Prof. Dr. Jerzy Brzozowski

Zdjęcie: Jerzy BrzozowskiProfessor titular, diretor da Cátedra Vergílio Ferreira do Instituto Camões e da revista internacional Między Oryginałem a Przekładem (Entre o original e a tradução). Especialista em literatura comparada e Estudos de Tradução, dirigiu em 1990 a publicação da edição bilingue, francês-polonês de Fleurs du mal, de Baudelaire (tendo sido também este o tema da sua tese de doutoramento em 1991).  Nos anos 1991-1995, foi cônsul geral da Polónia para a Região Sul do Brasil. Publicou os livros: Rêve exotique. Les images du Brésil dans la littérature française 1822-1888 (tese de livre-docência, 2001), Czytane w przekładzie (Leituras em tradução, 2009), Stanąć po stronie tłumacza (Ficar do lado do tradutor, 2011), Autour de la traduction (2015).

E-mail: jerzy.brzozowski@uj.edu.pl

Áreas de investigação

  • Literatura Comparada
  • Estudos de Tradução
  • Literatura Francesa
  • Literatura Portuguesa
  • Literatura Brasileira

Publicações